Blog

Joyeux Noël

C’est Noël : Il est grands temps de rallumer les étoiles

Cette citation de Guillaume Apollinaire nous incite à ‘rallumer’ tout ce qui a pu être éteint pendant cette année difficile. En repassant quelques beaux souvenirs nous voulons faire briller nos espérances pour 2021.

Un Mariage en Juillet

d&j19

Nous sommes vraiment reconnaissants pour le créneau qui s’est présenté devant nous pour que le mariage de notre fille Déborah avec Joshua ait pu avoir lieu. La joie s’est jumelée avec l’amitié dans un festin international, rempli de la présence de Jésus qui a changé notre ‘ordinaire’ en ‘extraordinaire’ comme il a changé l’eau en vin à Cana il y a deux mille ans. Déborah était ‘a star’. Pour partager cette joie de notre célébration, cliquez ici.

Licence en Art Graphique

Nous sommes fiers de Myriam qui a dû présenter ces trois années de travail ‘online’ à cause du confinement mais qui a bien réussi ses projets. Elle a brillé comme une étoile. Elle travaille actuellement à Bratislava en Slovaquie dans un centre culturel qui s’appelle A4.

Un Été Réussi au Centre Des Jeunes

120179479_10217739090053916_8204990842118913405_o

Notre fils David et sa femme Stefanie, qui coordonnent les activités de ce centre magnifique pour les jeunes et moins jeunes, ont pu accomplir leur programme en mettant en place tous les protocoles sanitaires. Leur travail et la fidélité de Dieu envers leur famille et leur ministère représentent pour nous encore de belles étoiles qui ont brillé cette année. Si vous voulez découvrir cette œuvre merveilleuse, cliquez ici.

Le Pays de Père Noël

Notre deuxième fils, Marc, travaille en Finlande. Il est allé au cercle polaire pour commander nos cadeaux de Noël directement avec le Boss. Il nous fait envie avec ces photos de rennes et de lacs. Il a bien rallumé un tas d’étoiles là bas, qui scintillaient dans les verts paradis d’aurores boréales.

Oxygène

J’ai bien commencé l’année en enseignant un groupe en Roumanie et après en Italie avec mon beau fils qui a traduit mon sermon dans une église à Biella. Le calendrier de l’année fut bien rempli et je me réjouissais de faire une tournée aux États Unis début septembre. Cependant la pandémie a passé par là et la plupart des évènements furent annulés. Nous avons maintenu nos réunions d’église par Zoom et nous avons aussi profité de nos moments en présentiel. Nous passons pas mal de temps à encourager ceux qui nous entourent et je maintiens des contacts de ‘mentoring’ par internet. L’espace du confinement nous a poussés à rallumer l’étoile de notre créativité. J’ai libéré l’écrivain qui somnolait dans mon cœur.

Deux Livres

A Fruit in Season – Une Année de Méditations en Anglais

Disponible comme ‘ebook’ ou livre broché sur Amazon

Steps of Glory

Je viens d’écrire ce livre pendant le mois de novembre – j’ai bien utilisé mon temps de confinement. Il est le dernier d’une trilogie qui est précédé par Steps of Innocence et Steps of Experience. C’est une aventure de l’âme.

Amis français, ne soyez pas trop déçus, je vais écrire deux livres en français en 2021.

Merci

Trente-huit années se sont écoulées depuis nos premiers ‘pas d’innocence’ sur le sol français. Nous sommes tellement reconnaissants pour toute l’amitié et la beauté que nous avons reçues dans ce pays magnifique. Vive la France! En dépit de ces années passées, nous regardons vers l’avenir, pensant avoir encore des étoiles à allumer autour de nous et dans le monde. Merci à tous ceux qui nous encouragent dans notre ministère.

Et Votre Étoile?

Quelle étoile pensez-vous rallumer ce Noël? Il me semble que nous avons tous besoin de rallumer cette étoile de l’espérance. Une étoile a guidé les Rois Mages vers Jésus.

Amitiés.

Robert et Sylviane

Pour ceux qui veulent soutenir notre travail

Contactez nous via e mail ou ‘Messager’ ou cliquez directement sur ce lien – Oxygène

image
Publicité

Happy Christmas

181

Christmas Presence

Warmest greetings from France. We trust that you and yours are keeping well in spite of the various challenges we have all faced in 2020. It has been a humbling time for us, but also a happy and productive one.

A Wedding in July

d&j19

We are more than thankful for the window of opportunity that opened up for us at the end of July which meant that our daughter Déborah’s marriage to Josh could go ahead as planned. If you want a short video insight into the celebrations you can click here.

B.A. Degree in Graphic Art

So proud of Myriam who had to present a year of work online due to the lockdown, but who shone like a star. She is now working in Bratislava, Slovakia for a year.

A Successful Summer at the CDJ

120179479_10217739090053916_8204990842118913405_o

Our son David and his wife Stefanie, who coordinate the CDJ, were able to host a number of groups despite the many safety protocols imposed by the pandemic. They had no cases of illness throughout the months. If you would like to know a bit more about their work you can click here.

Winter Wonderland

Our second son Marc is presently working in Finland and has actually been to the Artic Circle to put in an early order of Christmas presents with Father Christmas.

Oxygène

I managed to start the year teaching a group in Rumania and preaching in Italy with my son in law, with a full calender of mentoring trips planned for the rest of the year. Unfortunately, most of the events were cancelled. We managed to keep the church going through Zoom meetings and were grateful for the times when we could get together. We worked hard encouraging people through the two lockdowns. We also maintained regular contact with the young pastors we mentor in Brittany and South East France. The extra space that the French ‘confinement’ gave us, spurred us on to greater creativity.

Two Books

A Fruit in Season – A Year of Devotionals

My prayer is for these weekly teachings to encourage individuals and families in their devotional times, as well as helping housegroup and church leaders. It could make a good gift for Christmas.

It is available as a paperback or e book on Amazon

Steps of Glory

I’ve just finished writing over 50,000 words as my offering for the National Novel Writing Month in November. ‘Steps of Glory’ is an adventure of the soul; a Reeve’s reverie about healing history and putting the world to right through battles, words and love. It is the last of my autobiographical triology and follows, Steps of Innocence and Steps of Experience. It should be published early next year.

Many Thanks

We are grateful to everyone who encourages us in our ministry. Although 38 years have passed since our first ‘Steps of Innocence’, we still feel, through the grace of God, that we have something to offer. If you would like to help us in our work you can message or e mail us for more details.

Presents and Presence

In this season of giving, we all like to receive gifts of love from our friends and families. How much more should we appreciate the Christmas ‘presence’ of Jesus.

We send you our love and blessings.

Rob and Sylviane

Check out my latest book ‘A Fruit in Season’

image